中国绿发会国际部近日收到世界卫生组织（WHO）邀请，参与其配套文件草案《“同一健康”法控制和消除被忽视的热带病（NTD）》的公众网上资讯问卷调查活动，这一文件的终版将作为WHO最新版被忽视的热带病路线图的补充部分，在稍后进行发布。该配套文件草案旨在支持一系列利益攸关方——包括来自疾病盛行国家、国际组织和非国家行动者等——通过一种跨领域的、“同一健康”的方法来实现路线图目标，共分为五个部分：1.介绍“同一健康”，以及为什么它对实现路线图目标很重要；2.主要利益攸关方为实现路线图目标所需要的“同一健康”行动；3.如何将跨界“同一健康”方法应用于国家层面的NTD解决方案当中；4.使用“同一健康”方法的常见挑战以及如何克服这些挑战；5.关键资源现绿会国际部特将《“同一健康”法控制和消除被忽视的热带病》（WHO提供英语、法语、西班牙语、俄语）翻译为中文，供感兴趣的朋友参考。详见如下：
征求公众意见稿--年10月19日
1.结束对实现可持续发展目标的忽视
2.被忽视的热带疾病(theNeglectedtropicaldiseases，NTD)路线图(-)的“同一健康”配套文件
3.征求公众意见稿--年10月19日更新
内容
前言
鸣谢
关于该配套文件
1.“同一健康”理念的介绍
2.实现路线图目标所需采取的同一健康行动
3.关于如何支持国家被忽视的热带疾病计划向"同一健康"范式转变的指导意见
4.共同的挑战以及如何克服这些挑战
5.关键资源
附件1.根据路线图支柱制定的"同一健康"被忽视的热带疾病行动框架
附件2.良好方案设计的一般原则
附件3.RACI模板示例
鸣谢
关于这个配套文件
本文件是世界卫生组织（WHO）题为“结束对实现可持续发展目标的忽视：被忽视的热带疾病路线图-年”（"路线图"）的配套文件。
它旨在支持一系列利益相关者，包括来自流行病蔓延国家的人们、国际组织和非国家行为者通过跨领域的"同一健康"方法来实现路线图的目标。
该配套文件有五个部分：
1.介绍"同一健康"，包括什么是"同一健康"以及为什么"同一健康"对持续实现路线图目标至关重要。
2.主要利益相关者为实现路线图目标所需采取的“同一健康”行动，包括各个国家、各大国际组织和非国家行为者。
3.指导如何支持国家被忽视的热带疾病向"同一健康"的范式转变，从方案设计到预防、治疗、监测和社区参与。
4.共同的挑战以及如何克服这些挑战，包括弥合各部门之间的能力差距、调和相互冲突的目标以及为合作制定明确的责任。
5.关键资源。
该配套文件是通过全球协商的方式制定的，包括通过利益相关者访谈、互动研讨会和在线公众咨询。
1.“同一健康”介绍
“同一健康”的方法旨在通过认识到人、动物及其环境的健康之间的联系来改善健康结果。三方联盟将其定义为"以所有相关部门和学科的合作、沟通和协调为基础，在人类---动物---环境界面应对健康威胁的方法，最终目标是为人类和动物实现最佳健康结果"。这对被忽视的热带疾病尤其重要，因为这些疾病通常具有重要的人畜共患病或环境因素。这种关系会呈现出各种形式，例如（图1）为：。
l狂犬病，大多数病例是由狗经直接接触（咬伤和抓伤）传染给人的，因此预防犬类疾病是预防人患病的关键。
l人们通过摄取受感染的生猪肉或未煮熟的猪肉中的幼虫囊肿而患上尾丝虫病，或因卫生条件差（粪口传播）而摄取寄生虫卵，或摄取受污染的食物和水而患上囊虫病，因此对猪、食品安全以及水、环境卫生和个人卫生（WASH）的干预至关重要。
l跨领域的被忽视的热带疾病监测，如血吸虫病和尾丝虫病，同一样本或人群可用于疾病检测。
图1.被忽视的热带疾病的人类-动物-环境界面的例子
在每个例子中，有效和可持续的疾病预防需要人类、动物和环境卫生部门，水、环境卫生和个人卫生（water,sanitationandhygiene(WASH)）和其他部门之间的联合行动。然而，不同部门将被忽视的热带疾病目标纳入其工作计划的动机可能并不总是那么明确。例如，对于某些疾病，牲畜对人构成传播威胁，但对动物本身的健康或生产力并不造成任何挑战；而且，要让农业利益相关者（如农民）参与动物健康干预，可能很难仅仅为了有利于人类公共健康而进行干预。
因此，了解整个系统的目标很重要，有助于确定不同部门在控制被忽视的热带疾病方面进行合作的共同点（图2）。
图2.贯穿各领域的"同一健康"方法所涉及的实例部门及其目标
“同一健康”方法通常还考虑并涉及来自公共和私营部门以及全球、区域和国家层面的一系列利益攸关方。例如，要求或接受服务的社区成员；规划、资助和提供服务的*府部门和城市；开发产品、进行研究和分享专业知识的行业和学术界；沟通、倡导和提高认识的媒体和教育机构；以及提供技术支持、资金和指导的国际组织。通过推动利益相关者和相关各部门全系统的能力开发与合作，“同一健康”方法还可以加强卫生系统和监测，推动所有权构建，确保交付成果。
路线图主张采取跨领域的方法，根据联合国可持续发展目标第3条"到年结束被忽视的热带疾病的流行"，来制定雄心勃勃的全球目标，以减少被忽视的热带疾病的负担。年的具体目标包括：
需要对被忽视的热带疾病进行干预的人数减少90%。
与被忽视的热带疾病有关的残疾相关生命年数减少75%。
个国家已经消除了至少一种被忽视的热带疾病；以及
根除两种被忽视的热带疾病（麦地那龙线虫病和雅司病）。
这份配套文件是对路线图的补充，它确定了实现路线图目标所需的"同一健康"行动，并支持各国实施综合的"同一健康"方法来应对被忽视的热带疾病。它侧重于以人畜共患的被忽视的热带疾病为例作为起点（图3）。然而，这些原则可以以跨学科的方式应用于卫生和被忽视的热带疾病之外的其他部门和利益相关者，如环境、教育和其他部门。
图3.人畜共患的被忽视的热带疾病及影响传播、监测和控制的因素
2.实现路线图目标所需的同一健康行动
参与实现路线图目标的三个主要利益相关群体是国家，包括国家和地方*府、社区和公民；国际组织，如联合国、世卫组织、粮农组织、国际兽疫局、环境署等；以及非国家行为者，如学术界、工业界和非*府组织。每个群体在路线图的三大支柱中都发挥着重要作用（图4）。
图4.路线图的三大支柱：加快方案行动；确定跨领域的方法；改变运作模式以促进国家所有权
图5总结了每个小组为实现路线图目标所需的第一优先健康行动，并在下文和附件1中进一步详细说明。
图5.国家、国际组织和非国家行为者优先需要采取的同一健康行动，以通过跨领域方法实现路线图的目标
国家，包括州*府和市*府、社区和公民
确定被忽视的热带疾病项目内以及被忽视的热带疾病项目与其他部门之间交叉整合的机会，并确定其优先次序。这可以从项目审查开始，以确定项目优先事项、劳动力能力、利益相关者和社区等之间潜在的协同作用领域。
这也可以成为一个机会，以确定超越传统合作的协同作用，根据当地情况释放新的、令人兴奋的可能性。不同层次的整合的例子包括：
o在被忽视的热带疾病项目内进行整合--例如，对需要相同样本和诊断方法的寄生虫病进行联合监测。
o更广泛的健康项目之间的整合--例如，将解决人的锥虫病/囊虫病的战略与更广泛的以猪为代表的动物健康为重点的干预措施相结合（例如，针对古典猪瘟）。
o部门之间的整合--例如，将人类和动物健康监测系统联系起来；在干预措施中涉及讲卫生或废物管理；或利用私营部门的供应链，在偏远地区提供产品或服务。
理想的情况是，在这种审查之后，应该进行优先排序，以确定从哪里开始。例如，根据可能的影响和实施的难易程度对机会进行排序（图6）。并非所有的机会都是可行的，也不是所有的机会都应该首先去争取。整合虽然有很大的好处，但需要一个范式的转变，需要时间、成本、努力和领导力来有效实施。第3节提供了关于如何在国家或地方项目中实现这种模式转变的指导，比如由项目经理进行指导。
图6优先次序矩阵示例。该矩阵可根据可能的影响和实施的复杂程度对倡议进行排序。理想情况下，项目应以“速赢”为目标--即影响大但复杂程度相对较低的举措；尽管"影响大、复杂程度高"的举措也可能值得一试。
-制定一个战略性的"同一健康"计划，为整合设定明确的目标，以及达到目标的途径--例如，基于上述的机会评估和优先次序安排。通常情况下，战略计划将包括明确的目的和目标；具体的目标；描述实现目标所需的活动（包括时间表、负责人员和所需资源）；并确定监测和评估绩效的指标。
理想情况下，该计划应通过一个包容性、参与性的设计过程，将社区置于计划工作的核心。(i)支持社区参与*策制定、决策和当地解决方案；(ii)确保*策反映当地价值、目标和背景。
该计划还应该考虑参与实施的关键角色--例如，地方*府在实施干预措施和在社区内建立牵引力方面发挥了关键作用。在可能的情况下，应该让地方领导人参与进来，并给予支持和鼓励。
案例研究。不丹制定的"同一健康战略计划"（见此）。
年，不丹卫生部和农林部推出了《同一健康战略计划》，该计划有四个目标。
将涉及相关利益攸关方的"同一健康"倡议制度化
加强对优先考虑的人畜共患病、食源性疾病和抗菌素抗性（AMR）的监测系统。
加强对优先考虑的人畜共患病和食源性疾病（包括AMR问题）的联合疫情调查和应对。
促进对优先考虑的人畜共患病、食源性疾病和AMR的合作研究活动。
该计划还强调需要采取参与式方法，让社区参与并支持社区。[注：案例研究有待详细说明]
-促进部门内部和部门之间，以及与其他利益相关者（如非国家行为者）的跨学科工作方式。在激励措施一致的情况下（如通过共同的目标或预算），以及贡献者的角色和责任明确的情况下，这就比较简单。例如，不同部门同意在某一特定领域建立联合能力，并且有明确的所有者来进行相关的培训。
然而，如果各部门或利益相关者有或认为有竞争的利益，则可能需要培养共同的激励结构，鼓励合作而不是竞争。例如，棘球菌控制项目鼓励丢弃内脏以促进人类健康，但这对农民来说是有代价的，否则他们就可以出售内脏。在某些情况下，内脏会在黑市上低价出售，为农民带来收入，但使买方（通常也是穷人）面临更大的风险。
-建立治理机制，支持协调和领导。这涉及到明确界定不同利益相关者的角色和责任；按比例分配资源；建立明确的决策和解决冲突的途径；以及建立不同团体（如*府、非*府组织）之间协调和分享信息和活动的结构。
在年，肯尼亚设立了一个“同一健康”“人畜共患疾病小组”。该小组由医疗和兽医服务部主任联合领导，他们支持一个跨职能的人畜共患病技术工作组和疾病单元，并与各县的同一健康单位相互接应。这种组织架构支持多部门之间的合作方式。
-通过确定共同的成果、依赖性、驱动力、杠杆和利益冲突，来拉动利益攸关方包括非传统利益相关者的可持续和有影响的参与，并让利益相关者尽早透明地参与规划。
国际组织，如联合国、世卫组织、粮农组织、世界动物卫生组织和其他组织
-在内部、其他国际组织之间以及在各区域和国家，对正式工作方案采用贯穿各领域的"同一健康"方法。例如，在新版的世卫组织《总体工作方案》及其他联合国机构的相关计划中纳入具体的"同一健康"目标、指标和行动。
-为国家和社区开发实施“同一健康”的操作指南和工具，以帮助其更好地实施。例如：
o帮助各国确定被忽视的热带疾病与其他部门和利益相关者之间的共同成果和激励结构，来鼓励整合。
o帮助各国建立可持续的融资和治理机制，以支持"同一健康"的合作。
o支持和促进各国直接或与其他利益相关者合作来实施上述优先行动。
-提供全球领导力，让核心利益相关者通过以下方式参与和协调：
o促进国家自主权，同时激励国际合作，以支持在相关情况下更多地采用"同一健康"方法。
将被忽视的热带疾病纳入全球"同一健康"倡议，如三方联盟，该联盟最近被扩大到包括联合国环境规划署（UNEP）；大流行病防备战略；以及其他。
o让被忽视的热带疾病社区参与"同一健康"，让"同一健康"社区参与被忽视的热带疾病
o在相关情况下将内部方法纳入被忽视的热带疾病项目，并加强体制、治理和必要的领导力。
案例研究。抗击非洲台胞病计划（PAAT）（
